Noc była idealna – migotały światła, grała muzyka, a taras rezydencji wypełniał śmiech.
Wtedy przez powietrze przeciął szyderczy głos Vanessy.
Rosa, służąca, ciągnęła ciężki worek na śmieci przez ogród. Oczy Vanessy błysnęły okrutnie.
„Twoja wartość” – zadrwiła – „leży w worku, który nosisz”.
Tłum zamilkł. Ręce Rosy zadrżały, ale pozostała milcząca. Upokorzenie paliło ją w środku, ale godność nie ustępowała.
Vanessa roześmiała się – głuchym, ohydnym śmiechem – próbując zaimponować obserwatorom. Nie zauważyła, że ktoś ważny śledzi każdy jej ruch.
Andres – jej chłopak, multimilioner – stał zaledwie kilka metrów od niej. Zacisnął zęby. To, co zobaczył, napełniło go obrzydzeniem.
Vanessa odwróciła się do niego, szukając uznania.
„Kochanie” – powiedziała z uśmiechem – „czy to nie zabawne? Spójrz na nią – rujnuje piękno tego domu”.
Andres się nie uśmiechnął. Jego milczenie było przytłaczające i groźne. Goście wymienili nerwowe spojrzenia.
Rosa w końcu się zatrzymała, odłożyła torbę i spojrzała w górę. Jej głos drżał, ale odwaga pozostała.
„Proszę pani, mogę być dla pani nic nie warta, ale codziennie pracuję, żeby utrzymać ten dom w dobrym stanie. Nie zasługuję na to, żeby mnie deptano”.
Wśród gości dało się usłyszeć okrzyki zdziwienia.
Twarz Vanessy stwardniała. „Jak śmiesz cokolwiek mówić? Jesteś tylko pomocnikiem. Znaj swoje miejsce”.
To wszystko. Andres zrobił krok naprzód. Jego głos był spokojny, ale brzmiał jak grzmot.
„Dość, Vanesso! Nie pozwolę ci nigdy więcej nikogo tak upokorzyć. To, co zrobiłaś, nie było żartem, to było okrutne”.
Na tarasie zapadła cisza. Nawet muzyka ucichła.
Vanessa próbowała to zbyć śmiechem. „Przesadzasz. To tylko pokojówka. Nie myl jej z nami”.
Ale Rosa odezwała się ponownie, a w jej oczach pojawiły się łzy.
„Proszę pana, proszę się o mnie nie martwić. Wiem, kim jestem. Moja praca nie decyduje o mojej wartości”.
