William opuścił żonę i córkę sześć lat temu, ale nie żył tak, jak pragnął.
Zamiast tego wiódł nędzne życie, tracąc zarówno karierę, jak i nową rodzinę. Przygotowując się do rozmowy kwalifikacyjnej, miał nadzieję na odzyskanie swojego życia.
Złożył podanie o pracę w zakładzie produkującym suszoną wołowinę.

William rozpoczął pracę jako operator pakowania. Trzeciego dnia pracy był zajęty etykietowaniem pudełek, gdy podszedł do niego jego kierownik, pan Dunn.
„Jeśli nie chcesz utknąć w tej samej roli, William, musisz dziś zaimponować naszemu dyrektorowi generalnemu” – uśmiechnął się pan Dunn, szturchając zdezorientowanego Williama.
Szmer głosów odwrócił jego uwagę, zmuszając Williama do spojrzenia w stronę drzwi, gdzie pan Dunn powitał dyrektora generalnego.
Szczęka Williama opadła, gdy zdał sobie sprawę, że prezesem jest jego córka.
„Tato?” – zaćwierkała pewnie. „Dawno się nie widzieliśmy, prawda?”
„Jak? Jak zostałeś prezesem?” – wyrzucił z siebie.
„Proszę spotkać się ze mną w moim biurze po lunchu.”

Po południu William poszedł do jej biura.
„Po twoim odejściu zostaliśmy bezdomni. Dostaliśmy tylko jedną trzecią pieniędzy ze sprzedaży naszego skonfiskowanego domu. Dziękujemy, że nie zadałeś sobie trudu, żeby spłacić dług!”
„Mama dała mi ostatnie pieniądze, bo nie chciała, żebym narażała się na utratę wykształcenia. Aż pewnego dnia zadzwoniła ciocia Georgina. Mama musiała się do niej wprowadzić, daleko ode mnie, i powiedziała…” Isabelle zrobiła pauzę, wspominając jeden z najtrudniejszych momentów w swoim życiu. „Życie mamy było w niebezpieczeństwie…”
Sześć lat temu…
Telefon Isabelle zadzwonił, gdy siedziała przed biurem rekrutacji na uczelnię i przeglądała materiały aplikacyjne.
„Chodzi o twoją mamę, kochanie” – powiedziała Georgina z troską w głosie. „Miała objawy zawału serca dziś po południu”.

Na razie stan Lindy jest dobry, jednak w przyszłości może zaistnieć konieczność przeprowadzenia operacji.
Isabelle przypomniała sobie firmę rodziców, która zajmowała się suszoną wołowiną. Mogłaby spróbować, żeby dorobić.
Isabelle spędziła następny miesiąc dopracowując swoją prezentację sprzedażową, wysyłając zimne e-maile do dużych sprzedawców detalicznych i wysyłając próbki.
Produkty Isabelle zostały rozdane na stole.
Jej telefon zawibrował, wyrywając ją z zamyślenia.
„Kochanie, stan twojej mamy się pogarsza” – powiedziała zaniepokojona Georgina. Okazało się, że w raporcie medycznym Lindy był błąd i operacja miała się odbyć w ciągu miesiąca.
Isabelle zdała sobie sprawę, że w tej chwili istnieje tylko jeden sposób, aby pomóc matce. Poszła do ojca swojej byłej koleżanki z klasy, pana Navarro, bogatego biznesmena. Opowiedziała mu o swoich zmaganiach z przygotowaniem pierwszych próbek suszonego mięsa.

„Ale wiem, że jesteś prawdziwym biznesmenem, więc jestem tu z ofertą. Jeśli we mnie zainwestujesz i wszystko pójdzie dobrze, mogę ci zaoferować 35% dochodów fabryki”.
Obecnie…
„Pan Navarro i ja zawarliśmy umowę. Przeszedłem kontrolę Chrisa i dostałem swój pierwszy czek. To pomogło mi odzyskać dom i zapewnić mamie leczenie. Przeżyliśmy tatę. Ale nie znoszę zdrady, więc już tu nie pracujesz”.
Isabelle przybyła około 15 minut później, niosąc dwa pudełka przez pracownika magazynu.
William odkrył w środku starożytne naczynia kuchenne i piec przemysłowy, pozostałości po podupadającym interesie jego i Lindy.

„Myślę, że jesteśmy teraz na równi, tato. Masz wszystko, czego potrzebujesz, żeby założyć i rozwinąć firmę i zmienić swoje życie. Po prostu mi uwierz. Byłam tam” – Isabelle uśmiechnęła się i odeszła.
